スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[--/--/-- --:--] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

[翻译]0509duet大仓忠义翻译 

昨天答应给小yuan的翻译^^
貌似还是出现了关西腔?
所以有的话灭明白,于是就X掉没翻汗……


大仓忠义 HAPPY SUMMER MEMORIES


因为我爸喜欢户外,所以从幼稚园开始每年暑假全家都会去野营。一开始我爸很热衷,会很顶真地搞睡袋啊、帐篷之类的,但是上小学的时候就变成了住在小木屋里,中学的时候就是旅馆,到现在每年惯例的全家旅行也变成了可去可不去的温泉旅行,已经到了这种程度了(笑)。记得最牢的事情是,野营的晚上老爸总是会讲恐怖故事,但是每年都讲的一样(笑)。我还记得因为是小学二年级的关系,还是个小孩子,当时心里想“啊,还不错嘛~”
其实对于夏天并没有什么很好的回忆。中学的时候?那个时候和喜欢的女孩子一起去了湖边的烟火大会,但是不知道为什么跌倒了然后就去了附近的大婶家里看病。结果,烟火没看成,也没约会成…还有6年前,鼻子被晒伤了,记得很清楚呢。但是那天是有生以来第一次的单独拍摄取材…虽然暂时是拍摄了,但是杂志发行了后发现没有刊载(笑)。机会啊……逃走了呢(泪)。
在夏天,舞台活动变得丰富起来,这点使我对夏天的印象完全改变了。变得超喜欢!!觉得夏天给我提供了最棒的游乐场。在那样的地方,想看到最棒的自己,为此首先自己要明白自己的程度,然后再去努力。说实话,打鼓还未够水准要努力。现在,拼全力尽自己所能,想做出最棒最有型的东西。这次的舞台上有很多新曲披露,很期待哦!当然“无限大”也是其中之一!这是希望大家能够一起唱的歌曲。至此请好好记住啊~
スポンサーサイト

[2005/08/14 18:28] J+ | TB(0) | CM(3)

哦也..则话说得很有小M的感觉
嘿嘿>"<
[2005/08/14 20:08] magic [ 編集 ]

个么这年头撒宁说话都哈小受>"<
说来大仓是和西边的丸子和小安玩3p的哦也~被pia飞...
[2005/08/14 20:30] CD [ 編集 ]

各么来狂睬一刚|||||||||

哦也。= =
[2005/08/14 20:56] V [ 編集 ]

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://countd5.blog19.fc2.com/tb.php/1-0d13e728


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。